В мире ослепленных тьмой может солнцем показаться пламя от свечи
Перевод некоторых общеупотребимых выражений на ролевую мову Бичара - Барлог
Гнида пушистая - хоббиты (это не только ценный мех) из рода Лякошель-Торбинсов
Жопа с ручкой - вход в хоббичью нору
Жопа-Новый Год - Угощение, устроенное Бильбо в честь своего дня рождения
Колотун-бабай - тролль
Конский жопораздиратель - ристаниец
Конский возбудитель - Саруман
Конь педальный - "Гарцующий пони"
Кракозябра - Щелоб
Куй с большой горы - гном-кузнец из Одинокой горы, по некоторым данным Гимли, сын Глоина
Масквач - коренной житель Осгилиата
Мудак с прицелом - эльфийский лучник, возможно Леголас
Мышь белая - Гендальф Белый
Некрозоопедофил - Радегаст Карий
Немощь бледная - Гендальф Серый
Пень с глазками - энт, личность неустановленна
Пипец конченый - умертвие
Самотоп - Трандруил Корабел
Собака бешеная - волкодлак
Хрен лысый - Горлум
Хрен с ушами - Безмолвный Страж
Чертила, Чертофан - Саурон
Чудила страшный - назгул, возможно Ангмарский царь-чародей лично
Чудо в перьях - Орлы, по некоторым данным Гвингваир Ветробой
Чудо чудесатое - Кольцо Всевластья
Щучий сын - Ульмо
Чёй-та? - Моя прелессссть (по настаоянию Ольги Фельде)
@темы:
Веселое